海外／国内ミステリ小説の投稿型書評サイト
皆さんから寄せられた5万件以上の書評をランキング形式で表示しています。ネタバレは禁止 していません。ご注意を！


ブラック・マスクの世界２ ブラック・マスクの英雄たちⅡ
小鷹信光 編
アンソロジー(国内編集者) 出版月: 不明 平均: 5.50点 書評数: 2件

書評を見る ｜ 採点する


国書刊行会

No.2 6点 クリスティ再読 2026/10/03 12:35
「しらみ野郎の死」が良かったので、W.T.バラードに興味を持った。
でも名のみ聞くブラック・マスク常連作家。唯一短編の翻訳がある本書で読んでみた。
この「ブラック・マスクの世界」は小鷹信光氏がムック形式といった感じで国書刊行会から出したシリーズ。だから書籍のクセにポール・ケイン「裏切りの街」が連載形式で載っているし、コラム形式で「ヒーロー登場回数」とか人気リスト、本書だとコレクターで有名なビル・プロンジーニとブラック・マスク関連の人々のインタヴューとか載っている。

小説は短編が4作とチャンドラーのブラックマスク登場作である「ゆすり屋は撃たない」、ショートショートで３編。で「ゆすり屋は撃たない」は小鷹氏の翻訳。創元で出てた稲葉明雄訳よりも読みやすく感じるな。稲葉訳では舞台転換とかもう一つ飲み込みにくいところがあったけど、練れているように感じる。ただ、終盤の決着は蛇足っぽい印象。ロンダ・ファーと再会して終りでもいいような気がする。

でこの本で強調されるのが、「ブラック・マスク」は私立探偵小説じゃない、ということ。ヒーローたちは多種多様な仕事師なんだよね。というわけで、それぞれそういう視点で紹介。

・ジョージ・ハーモン・コークス「ウェイドを救え」
報道カメラマンのフラッシュガン・ケイシーが活躍。ケイシーの相棒で見習いカメラマンのウェイドが、ヤバい場面を撮影してしまったことでギャングに拉致されたのを救い出すケイシー。ややコミカルな味わい。
・シオドア・ティンズリー「リンカーンの口ひげ」
ゴシップ誌コラムニストのジェリー・トレイシー。本人は腕っぷしは弱いが、ボディガードに腕力担当のブッチを従えている。このブッチがたまたま受け取った、リンカーンに口ひげが落書きされた５ドル札をめぐって追いかけっこ。暗号といえばまあそうか。
・フレデリック・ネベル「ボストンから来た女」
地方都市リッチモンドのマクブライド警部と新聞記者ケネディのコンビ。前２作は文体的には全然ハードボイルドではないけども、本作は客観描写主体の映画的な三人称ハードボイルド。愛する女のために夜のビジネスから足を洗おうとした男マラーキーの顛末。濡れ衣がかかったマラーキーを分かってて見逃すマクブライド警部とのやり取りにクールな哀感があっていいなあ。
・W.T.バラード「賭博師の厄日」
映画会社のトラブルシューター、ビル・レノックス。レギュラーでレノックスの雇い主である大物プロデューサー、ソル・スパークやら映画記者ナンシー・ホッブスやらに取り巻かれ、映画業界でのレノックスの仕事や立ち位置を丁寧に描写するあたりから、評者とか「早すぎたネオ・ハードボイルド」ではないか、なんて思っている。今回はスパークが手を出した競馬興行で、素人のスパークに代わってレノックスがトラブルを裁いていく。
・チャンドラー「ゆすり屋は撃たない」
やっと私立探偵マロリー。
・ポール・ケイン「裏切りの街」
一匹狼のギャング、ジェリー・ケルズ。賭博船ビジネスとロサンゼルスの市政全体にかかわる暗黒街との関係に、ケルズは介入することになる（ようだ）５回連続で、とりあえず初回分だけでも国立国会図書館デジタルコレクションで読んでから連載２回目を。きわめてストーリーは錯綜していて、登場人物は多すぎ。こんな連載にしないでよ！と思うくらい。

ショートショートはカナダの騎馬警官が、極北のツンドラ地帯に逃亡犯人を追跡するL.R.シャーマン「雪原の追跡」が、冒険小説とハードボイルドの合体で面白い。

そんな感じ。そういえば昭和末期の単行本で装丁も凝って、口絵にブラックマスク本誌の表紙などをガンガン収録した、豪華本的な扱いで2600円。手が出なかった記憶があるよ。できれば少しづつでもやっていきたいな。

ブラック・マスク＝ハードボイルド、といっても、ハードボイルド文ではない犯罪スリラーも多い。三人称ハードボイルド作品が質的にいい、という傾向もなんとなく感じられる。しかし、一人称私立探偵小説がけして多数派ではないというのが興味深いあたりでもある。これを実証するのが小鷹氏の狙いでもあるわけだ。

No.1 5点 弾十六 2025/04/05 15:37
1986年出版。国会図書館デジタルコレクションで読んでいます。
----------
(1) 「ウェイドを救え」ジョージ・ハーモン・コックス
(2) 「リンカーンの口ひげ」シオドア・ティンズリー
(3) 「ボストンから来た女」フレデリック・ネベル
(4) 「賭博師の厄日」Ｗ・Ｔ・バラード
----------
(5) Blackmailers Don't Shoot by Raymond Chandler (初出Black Mask 1933-12) 「ゆすり屋は撃たない」レイモンド・チャンドラー作、小鷹信光 訳: 評価7点
私立探偵マロリー。ハメットを真似た徹底的客観描写、と小鷹さんが書いていて、ああそうなのか、と初めて気づいた。無茶苦茶な話だが、なんとか成立してるように感じられるのがチャンドラー・マジックなのだろう。マロリーの拳銃はルガー。第一次大戦に従軍して、そのお土産、という設定かも。
----------
(6) 「雪原の追跡」Ｌ・Ｒ・シャーマン
(7) 「ウインク」Ｊ・Ｍ・ベル
(8) 「初舞台」ドナルド・バー・チドシー
----------
(9) 「裏切りの街」（2）ポール・ケイン ＜長篇連載＞
----------
＜インタビュー＞ビル・プロンジーニ (構成: 木村二郎)
1985-03-27SF近郊の自宅にて。HMM1985-09掲載のものを再編成。
十六、七年前(1969年くらい？）、オークランドの古本屋でパルプマガジンは一冊10セントで売られていた。誰も買わなかった時代。(米国消費者物価指数基準1969/2025(8.66倍)で$1=1292円) 名無しのオプは良い名前を思いつかなかったから、と話している。昔のタフな主人公に比べて、現在の人間はより「人間的」だという。humanの訳？最後はすべて上手くいく、という小説を読みたいから、最近の私立探偵もの人気があるのでは？と分析している。
----------
＜解説＞
ノーラン調べでブラックマスクの最高部数は1930年の10万3000部だったという。1934年末にはスター寄稿者(デイリイ、ガードナー、ネベル、チャンドラー、ポール・ケイン）がたくさんいたが部数は6万部少々だったようだ。


キーワードから探す
アンソロジー(国内編集者)
七人怪談　第二夜
世界怪奇実話傑作選
可能性を信じて
意外な犯人 犯人当て小説傑作選
横丁の名探偵 犯人当て小説傑作選
新・黄色い部屋 犯人当て小説傑作選
ＡＩとＳＦ
英国古典推理小説集
う○こ文学
２０８４年のＳＦ
私の居る場所　小池真理子怪奇譚傑作選
世界推理短編傑作集6
ポストコロナのＳＦ
伝染る恐怖　感染ミステリー傑作選
歪んだ名画
日本SFの臨界点[怪奇篇] 　ちまみれ家族
５分後に意外な結末　ベスト・セレクション　白の巻
現代語訳　怪談「諸国百物語」
死の濃霧 延原謙翻訳セレクション
2010年代SF傑作選2
2010年代SF傑作選1
ヤオと七つの時空の謎
世界推理短編傑作集5【新版】
平成ストライク
20世紀ラテンアメリカ短篇選
世界推理短編傑作集4【新版】
トラウマ文学館
宮内悠介リクエスト！　博奕のアンソロジー
世界推理短編傑作集3【新版】
世界推理短編傑作集2【新版】
猫のまぼろし、猫のまどわし
ガール・イン・ザ・ダーク　少女のためのゴシック文学館
世界推理短編傑作集1【新版】
絶望図書館
夢現
奇想博物館
３０の神品　ショートショート傑作選
みんなの怪盗ルパン
街角の書店 (18の奇妙な物語)
怪奇文学大山脈Ⅲ
最初の舞踏会　ホラー短編集3
連城三紀彦レジェンド
NOVA＋バベル
ＴＨＥ密室
怪奇文学大山脈Ⅱ
怪奇文学大山脈Ⅰ
ミステリマガジン７００　国内編
ミステリマガジン７００　海外編
短篇小説日和　英国異色傑作選
怪奇小説精華
幻想文学入門
幻想小説神髄
エラリー・クイーンの災難
冷たい方程式（2011年　早川SF文庫版）
リアル怪談　寄せられた「体験」
密室晩餐会
現場に臨め
ミステリ・オールスターズ
綾辻行人と有栖川有栖のミステリ・ジョッキー２
岡本綺堂　怪談選集
不可能犯罪コレクション
新・幻想と怪奇
綾辻行人と有栖川有栖のミステリ・ジョッキー３
綾辻行人と有栖川有栖のミステリ・ジョッキー
文豪のミステリー小説
山口雅也の本格ミステリ・アンソロジー
恐怖の森
バカミスじゃない！？
エソルド座の怪人　アンソロジー／世界篇
棄ててきた女　アンソロジー/イギリス篇
狼の一族 アンソロジー／アメリカ篇 
密室と奇蹟　J・D・カー生誕百周年記念アンソロジー
文豪の探偵小説
贈る物語　Wonder
スペシャル・ブレンド・ミステリー　謎００１
法月綸太郎の本格ミステリ・アンソロジー
北村薫のミステリー館
日本怪奇小説傑作集〈１〉
明治探偵冒険小説集（4）露伴から谷崎まで
幻想と怪奇　おれの夢の女
幻想と怪奇　宇宙怪獣現わる
新・本格推理05九つの署名
幻想と怪奇－ポオ蒐集家
平成都市伝説
奇妙におかしい話　わくわく編
暗闇―ホラーセレクション
新・本格推理04赤い館の怪人物
新・本格推理03りら荘の相続人
贈る物語　Ｍｙｓｔｅｒｙ
少年探偵王
新・本格推理02黄色い部屋の殺人者
謎のギャラリー　こわい部屋
ネット探偵局の事件簿　密室・アリバイ・暗号２２連弾！
独逸怪奇小説集成
有栖川有栖の本格ミステリ・ライブラリー
密室殺人コレクション
北村薫の本格ミステリ・ライブラリー
２０世紀SF④１９７０年代　接続された女
八ヶ岳「雪密室」の謎
新・本格推理01モルグ街の住人たち
猟奇文学館３　人肉嗜食
絢爛たる殺人
名探偵の憂鬱
密室殺人大百科〈上〉魔を呼ぶ密室
乱歩の選んだベスト・ホラー
本格推理⑮さらなる挑戦者たち
秘密の手紙箱―女性ミステリー作家傑作選＜３＞
恐怖の化粧箱―女性ミステリー作家傑作選＜２＞
殺意の宝石箱―女性ミステリー作家傑作選＜１＞
本格推理⑭密室の数学者たち
謎のギャラリー特別室１
本格推理⑬幻影の設計者たち
本格推理⑫盤上の散歩者たち
鯉沼家の悲劇（アンソロジー）
本格推理⑪奇跡を蒐める者たち
本格推理⑩独創の殺人鬼たち
硝子の家
本格推理⑨死角を旅する者たち
本格推理⑧悪夢の創造者たち
本格推理⑦異端の建築家たち
孤島の殺人鬼
推理短編六佳撰
黒い軍旗
密室の奇術師　本格推理展覧会①
真夜中の密室　密室殺人傑作選
本格推理⑥悪意の天使たち
本格推理⑤犯罪の奇術師たち
本格推理④殺意を継ぐ者たち
本格推理③迷宮の殺人者たち
本格推理②奇想の冒険者たち
怪奇小説日和
本格推理①新しい挑戦者たち
こんな探偵小説が読みたい―幻の探偵作家を求めて
ミステリーの愉しみ⑤奇想の復活
クイーンの定員Ⅳ
ミステリーの愉しみ②密室遊戯
ミステリーが好き
古代史ミステリー傑作選
新トリック・ゲーム
鉄道ミステリー傑作選　無人踏切
恐怖通信
フランス・ミステリ傑作選（2）心やさしい女
フランス・ミステリ傑作選（1）街中の男
恐怖特急
密室殺人傑作選
怪奇探偵小説集③
クイーンの定員Ⅲ
怪奇探偵小説集②
クイーンの定員Ⅱ
クイーンの定員Ⅰ
シャーロック・ホームズのライヴァルたち③
怪奇探偵小説集①
シャーロック・ホームズのライヴァルたち②
シャーロック・ホームズのライヴァルたち①
犯罪交叉点
シグナルは消えた
下り”はつかり”　鉄道ミステリー傑作選
紅鱒館の惨劇
ミステリー総合病院―医学推理小説傑作選
アメリカン・ハードボイルド！
最大の殺人
ユーモアミステリ傑作選
ＳＦミステリ傑作選
世界鉄道推理傑作選2
幻想小説名作選
世界鉄道推理傑作選1
世界ショートショート傑作選１
鮎川哲也の密室探求
君らの魂を悪魔に売りつけよ―新青年傑作選
推理小説代表作選集1977年版
続・１３の密室
名探偵登場 ６
名探偵登場 ５
恐怖の１ダース
１３の密室
名探偵13人登場
殺しの一品料理（ア・ラ・カルト）
二冊の同じ本
奇妙な味の小説
壜づめの女房
世界短編傑作集5
世界短編傑作集4
世界短編傑作集2
世界短編傑作集3
世界短編傑作集1
名探偵登場 ４
名探偵登場 ２
１３の暗号
松本清張編　犯罪機械
ドラキュラ・ドラキュラ
モダン殺人倶楽部
松本清張編　黒い殺人者
松本清張編　密輸品
ブラック・マスクの世界: 別巻
ブラック・マスクの世界５ 異色作品集
ブラック・マスクの世界４ 忘れられたヒーローたち
ブラック・マスクの世界３ ブラック・マスクの栄光
ブラック・マスクの世界２ ブラック・マスクの英雄たちⅡ
ブラック・マスクの世界１ ブラック・マスクの英雄たちI
37の短篇(傑作短篇集)
死者は語らず　「宝石」傑作選集Ⅰ　本格推理編
真紅の法悦
世界スパイ小説傑作選１
死体消滅　戦慄ミステリー傑作選