「ミステリの祭典」ミステリの採点＆書評サイト

39650.

RE:クラシックミステリ翻訳要望大選挙　　 nukkam　 2026/05/14 07:27　 [雑談／足跡] 　

> [ 弾十六さんのコメント ]
> Re-ClaMさんちで「クラシックミステリ翻訳要望大選挙」を実施ちゅう。3月16日に中間発表ありです。
> https://note.com/reclamedit/n/n9d1b3e82b9fb
>

弾十六さんから紹介いただいた「クラシックミステリ翻訳要望大選挙」の予備選挙(35人が投票したそうです)の結果が発表され、下記の20作が翻訳候補作となりました。

R. C. Ashby, He Arrived at Dusk (1933)
Anthony Gilbert, Death Knocks Three Times (1949)
Leonard Holton, Deliver Us from Wolves (1963)
Clyde B. Clason, Blind Drifts (1937)
Jonathan Stagge, The Yellow Taxi (1942)
Norman Berrow, Don't Go Out After Dark (1950)
Brian Flynn, The Mystery of the Peacock's Eye (1928)
Susan Gilruth, To This Favour (1957)
William Mole, Skin Trap (1957)
A.&P. Shaffer, Withered Murder (1955)
Anthony Berkeley, Death in the House (1939)
Edwy Searles Brooks, The Strange Case of the Antlered Man (1935)
Whitman Chambers, The Campanile Murders (1933)
Gladys Mitchell, Dance to Your Daddy (1969)
Martin Porlock, X v. Rex (1933)
Kay Cleaver Strahan, Footprints (1929)

本選挙の投票締め切りは7月31日23時59分です。「Re-ClaM 第16号」を入手して(現時点で盛林堂ＨＰにて注文可)、掲載されているＱＲコードまたはＵＲＬより本選挙投票に参加できます。
上記のどれが最終的に選ばれるかを想像するだけでわくわくします。

nukkam

返信

39648.	作品の変更　　メルカトル　 2026/05/12 22:03　 [新作作家／作品の追加]
	アンソロジー(出版社編)の「みんなの少年探偵団２」を変更しました。

返信

39647.	作品の追加　　メルカトル　 2026/05/12 21:58　 [新作作家／作品の追加]
	アンソロジー(出版社編)の「みんなの少年探偵団２」を追加しました。

返信

39646.	作品の追加　　 nukkam　 2026/05/12 16:52　 [新作作家／作品の追加]
	エリカ・ルース・ノイバウアーの「イスタンブールの殺人」を追加しました。

返信

39645.	作品の追加　　 nukkam　 2026/05/12 16:51　 [新作作家／作品の追加]
	ニーナ・サイモンの「彼女たちの謎解きの夜」を追加しました。

返信

39644.	作家の追加　　 nukkam　 2026/05/12 16:49　 [新作作家／作品の追加]
	「ニーナ・サイモン」を追加しました。

返信

39640.	作品の変更　　人並由真　 2026/05/12 00:06　 [新作作家／作品の追加]
	ニック・ハーカウェイの「エンジェルメイカー」を変更しました。

返信

39639.	作品の追加　　 YMY　 2026/05/11 20:28　 [新作作家／作品の追加]
	キャロル・オコンネルの「修道女の薔薇」を追加しました。

返信

39638.	作品の追加　　 kanamori　 2026/05/11 16:55　 [新作作家／作品の追加]
	イアン・ロジャーズの「魔都シカモア」を追加しました。

返信

39637.	作家の追加　　 kanamori　 2026/05/11 16:53　 [新作作家／作品の追加]
	「イアン・ロジャーズ」を追加しました。

返信

39636.	作品の追加　　クリスティ再読　 2026/05/10 16:29　 [新作作家／作品の追加]
	評論・エッセイの「吸血鬼幻想」を追加しました。

返信

39635.

ケン・フォレットの『レベッカへの鍵』のレビューを　　人並由真　 2026/05/10 02:33　 [雑談／足跡] 　

ダフネ・デュ・モーリアの『レベッカ』のところに書く人って、初めて見ました。

というわけで
◇・・　さん
誠に老婆心ながら、ご確認の上、訂正をお勧めします。
（当り前ですが、双方は、まったく別の作品ですので。）

あと、もういい加減、ジョン・ロードの
『プレード街の殺人』の件にも適宜なご対応を願えますと幸いです。
もろもろすみません。
どうぞよろしく、ご確認とご検討を、お願い申し上げます。

人並由真　拝

返信

39634.

ランキングに「隠れた名作」を追加してみました。　　 admin　 2026/05/09 23:58　 [雑談／足跡] 　

管理人です。

久しぶりに新機能を追加してみました。
「ランキングから探す（もっと見る）」➡「隠れた名作」でアクセスしてみてください。

「隠れた名作」とは、200件以上のレビューを持つ有識者が高評価（平均8.0点以上）をつけており、かつレビューの60%以上が有識者によるもの作品としています。

少しレビュー数が少ないランキングなので正しい評価になるかわかりませんが、新しい作品を見つける上で参考になるかもしれません。
感想など教えてもらえると嬉しいです。

生成ＡＩの発達でびっくりするくらい簡単に機能が作れるようになりました。
今回の機能も10分くらいで作れました。
なにか面白いアイデアがあれば是非リクエストください。
今後はすぐに対応できるんじゃないかと思います。

返信

39633.

Amazon連携を大きく修正しました。　　 admin　 2026/05/09 21:27　 [雑談／足跡] 　

管理人です。

お久しぶりです。（笑）
しばらくコメントしていませんでしたが、ずっと正常に動作しているのを見守っていました。

さて本題ですが、表題のとおりAmazon連携の機能を大きく修正しました。
本番環境で動作確認しており、問題はないと思いますが、なにか気になったことがあれば教えてください。

返信

39630.	作品の追加　　メルカトル　 2026/05/08 21:52　 [新作作家／作品の追加]
	樋口明雄の「新「超」怖い話６」を追加しました。

返信

39629.	作品の追加　　糸色女少　 2026/05/08 20:17　 [新作作家／作品の追加]
	上田早夕里の「播磨国妖綺譚　伊佐々王の記」を追加しました。

返信

39628.	作品の追加　　ぷちレコード　 2026/05/07 22:30　 [新作作家／作品の追加]
	山本巧次の「留萌本線、最後の事件　トンネルの向こうは真っ白」を追加しました。

返信

39627.	作品の追加　　人並由真　 2026/05/07 20:31　 [新作作家／作品の追加]
	ウィリアム・オファレルの「リピート・パフォーマンス」を追加しました。

返信

39626.	作家の追加　　人並由真　 2026/05/07 20:29　 [新作作家／作品の追加]
	「ウィリアム・オファレル」を追加しました。

返信

39625.	作品の追加　　メルカトル　 2026/05/06 21:50　 [新作作家／作品の追加]
	赤川次郎の「妖怪変化殺人事件」を追加しました。

返信

	夜廻 (PHP文芸文庫) 保坂歩 2019-07-09
	深夜廻(しんよまわり) 日本一ソフトウェア 2018-06-15
	青鬼復讐編黒田研二 2013-12-18
	ゲームブックＧとの戦い (マイホーム) Sゲームブッカー 2026-04-27
	ゲームブック座敷わらしが見てる Sゲームブッカー 2026-04-17
	観測記録 r-906 2026-02-02
	ダイイング・アイ (光文社文庫ひ 6-11) 東野圭吾 2011-01-12
	「神童」の業井出龍生 2023-09-18
	My Dark Grimoires \| ゴシックノート。 Benschop, Jeffrey 2023-09-27
	方舟 (講談社文庫ゆ 10-3) 夕木春央 2024-08-09

掲示板