海外／国内ミステリ小説の投稿型書評サイト
皆さんから寄せられた5万件以上の書評をランキング形式で表示しています。ネタバレは禁止 していません。ご注意を！


怪奇文学大山脈Ⅲ
荒俣宏編
アンソロジー(国内編集者) 出版月: 2014年12月 平均: 7.00点 書評数: 1件

書評を見る ｜ 採点する


東京創元社
2014年12月

No.1 7点 おっさん 2015/05/01 09:38
「西洋近代名作選【諸雑誌氾濫篇】」と副題のついた本書（東京創元社）は、編者・荒俣宏氏の、“幻想と怪奇”の分野における仕事の総決算ともいうべき、入魂のアンソロジー・シリーズ（ボリュームたっぷりの「まえがき」と「作品解説」に注ぎ込まれた、情熱と情報の総和は圧倒的）の最終巻です。
第Ⅱ巻に引き続き、本書も二〇世紀前半の怪奇小説の流れを、荒俣氏のパースペクティブに基づき選び抜かれた実作を通し、展望する試みですが、今回の大きな特色は、マニア的な固定観念に縛られず、当時の俗受けした雑誌メディアや娯楽として人気を誇った演劇の分野に、その時代の怪奇の嗜好を探っていることです。「したがって、現代の目から見れば道義上適切といえないものや、煽情性が高すぎる作品も含まれることになった」（「第三巻　作品解説」より）。
いっとき話題になったあと忘れ去られ、後世の研究者からは通俗ものとして片づけられ、一顧だにされないような作品にも、あえて光を当て、再評価の可能性をさぐっています（このへん、戦前の探偵小説に惹かれ、甲賀三郎や大下宇陀児の微妙なところにも手を伸ばし、玉石混淆のなかから、少しでも玉を拾おうとしている筆者には、とても他人事とは思えませんw）。
収録作は、まずイギリスの小説雑誌の掲載作から――

１．スティーヴン・クレーン「枷をはめられて」
２．イーディス・ネズビット「闇の力」
３．ジョン・バカン「アシュトルトの樹林」

が採られていますが、このへんはまだ、ことさら煽情的というほどでもない。バカンの３（エキゾティックな小説が花盛りだった、『ザ・ブラックウッズ・エディンバラ・マガジン』の掲載作）などは、異国の神を“物理”で駆逐する、なんとも乱暴な話でありながら、その筆致には格調すら感じられます。やはり、作家としての地力が違うのは明白ですね。けっして『三十九階段』だけの人ではありません。もっと怪談を訳して欲しいぞ。
次いで紹介されるのはドイツ勢です。

４．グスタフ・マイリンク「蝋人形小屋」
５．カール・ハンス・シュトローブル「舞踏会の夜」
６．アルフ・フォン・チブルカ「カミーユ・フラマリオンの著名なる『ある彗星の話』の驚くべき後日譚」
７．カール・ツー・オイレンブルク「ラトゥク――あるグロテスク」

このブロックは、おもに（風刺週刊誌に発表された４を除いて）世界初の怪奇文芸専門雑誌とされる『デア・オルキデーンガルテン』の見本市という性格をもっています。なかで特筆すべきは、恋の終わりの仮面舞踏会の夜に、現実と幻想がないまぜになり――冷え冷えした災厄の到来で幕を閉じる（「解説」でも触れられているように、ポオの「赤き死の仮面」を想起させる）、シュトローブルの５でしょう。うん、なんかねえ、怪奇「文学」してる。筆者の苦手な不条理系の話ですが、そういう人間でも推さざるを得ないというのは、つまり、傑作ということ。ぶっちゃけ、この巻には勿体ないくらいですw
この巻らしさ（猥雑さ）が明確に打ち出されるのは、

８．モーリス・ルヴェル「赤い光の中で」
９．野尻抱影「物音・足音」（ルヴェルの、日本における翻訳紹介の経緯を綴ったエッセイ）
１０．ガストン・ルルー「悪魔を見た男」（戯曲）
１１．アンドレ・ド・ロルド「わたしは告発……されている」（恐怖劇の代表的作者による、マニフェスト）
１２．アンドレ・ド・ロルド＆アンリ・ボーシュ「幻覚実験室」（戯曲）
１３．アンドレ・ド・ロルド＆ウジェーヌ・モレル「最後の拷問」（戯曲）

という、フランス編からです。若き日のディクスン・カーをも刺激した、残虐劇グラン・ギニョルの概要は、ミステリ・ファンなら――好き嫌いはともかく――基礎教養として押さえておくべきでしょう（より踏み込みたい人には、水声社から出ている、真野倫平編『グラン＝ギニョル傑作選　ベル・エポックの恐怖演劇』という本があるようです）。いきなり戯曲を載せるのではなく、導入として、「グラン・ギニョルのコンパクトな恐怖劇を文学で表現した作品」を書いたと評される、ルヴェルの短編を置いているのもいい。これがアンソロジストの芸というものです。で、ルルーを経てド・ロルドの台本などを実際に読んでみると……まあ、歴史的価値だよなあ、という感想に落ち着くわけですがw
このグラン・ギニョルの煽情性が、アメリカのパルプ・マガジン文化に影響を及ぼしている、という荒俣史観はまことに興味深いもので、最後のアメリカ編は、それを裏付けるようなセレクションになっています。

１４．Ｗ・Ｃ・モロー「不屈の敵」
１５．マックス・ブランド「ジョン・オヴィントンの帰還」
１６．Ｈ・Ｓ・ホワイトヘッド「唇」
１７．Ｅ・ホフマン・プライス「悪魔の娘」
１８．ワイアット・ブラッシンゲーム「責め苦の申し子」
１９．ロバート・レスリー・ベレム「死を売る男」
２０．Ｌ・ロン・ハバード「猫嫌い」
２１．Ｍ・Ｅ・カウンセルマン「七子」

名門（？）『ウィアード・テールズ』から選出された、ホワイトヘッドやカウンセルマンの作などは、普通に怪奇小説（ないしファンタジー）として、今日的な評価に耐えうる出来ですが、上述のような煽情性という意味では、群小の有害（？）パルプ誌から掘り起こされた、１７～１９あたりが、当時の読者のニーズにストレートに応えたであろう、エロなりグロなりを感じさせ、納得の内容といえますw　そしてここでは、突き抜けた衝撃性（グロの極み）が、場当たり的な面白さを越えて――もしかして、これは傑作？　という域にまで達した、モローの１４をイチオシしておきましょう。舞台はインド。藩主（ラージャ）に反抗した召使いが、罰として、まず右腕を切断され、なお反旗をひるがえしたばかりに、残る腕、そして両足と、四肢を失う羽目になるが……その果てに待つものは？　編集者時代のアンブローズ・ビアスが惚れ込んだというＷ・Ｃ・モローは、今後の紹介が期待されます。

ふう。お腹一杯になりました。
この巨大アンソロジーの編纂にあたられた荒俣氏には、心から、お疲れさまでしたの言葉を送りたいと思います。「おそらく本書は、私が西洋の怪奇小説について真摯に語る最後の機会になると思われる」という言には、一抹の寂しさを覚えますが、この全３巻の偉業にふれた若い読者のなかから、必ずや荒俣氏のあとに続く怪奇者が育っていくことでしょう。筆者はそれを信じています。


キーワードから探す
アンソロジー(国内編集者)
ＡＩとＳＦ
英国古典推理小説集
う○こ文学
２０８４年のＳＦ
私の居る場所　小池真理子怪奇譚傑作選
世界推理短編傑作集6
ポストコロナのＳＦ
伝染る恐怖　感染ミステリー傑作選
歪んだ名画
日本SFの臨界点[怪奇篇] 　ちまみれ家族
現代語訳　怪談「諸国百物語」
死の濃霧 延原謙翻訳セレクション
2010年代SF傑作選2
2010年代SF傑作選1
ヤオと七つの時空の謎
世界推理短編傑作集5【新版】
平成ストライク
20世紀ラテンアメリカ短篇選
世界推理短編傑作集4【新版】
トラウマ文学館
世界推理短編傑作集3【新版】
世界推理短編傑作集2【新版】
猫のまぼろし、猫のまどわし
ガール・イン・ザ・ダーク　少女のためのゴシック文学館
世界推理短編傑作集1【新版】
二冊の同じ本
絶望図書館
奇想博物館
３０の神品　ショートショート傑作選
みんなの怪盗ルパン
街角の書店 (18の奇妙な物語)
怪奇文学大山脈Ⅲ
最初の舞踏会　ホラー短編集3
連城三紀彦レジェンド
NOVA＋バベル
ＴＨＥ密室
怪奇文学大山脈Ⅱ
怪奇文学大山脈Ⅰ
ミステリマガジン７００　国内編
ミステリマガジン７００　海外編
怪奇小説精華
幻想文学入門
幻想小説神髄
エラリー・クイーンの災難
リアル怪談　寄せられた「体験」
密室晩餐会
現場に臨め
綾辻行人と有栖川有栖のミステリ・ジョッキー２
岡本綺堂　怪談選集
不可能犯罪コレクション
綾辻行人と有栖川有栖のミステリ・ジョッキ－３
綾辻行人と有栖川有栖のミステリ・ジョッキー
文豪のミステリー小説
山口雅也の本格ミステリ・アンソロジー
バカミスじゃない！？
密室と奇蹟　J・D・カー生誕百周年記念アンソロジー
文豪の探偵小説
贈る物語　Wonder
スペシャル・ブレンド・ミステリー　謎００１
法月綸太郎の本格ミステリ・アンソロジー
北村薫のミステリー館
明治探偵冒険小説集（4）露伴から谷崎まで
幻想と怪奇　おれの夢の女
幻想と怪奇　宇宙怪獣現わる
新・本格推理05九つの署名
幻想と怪奇－ポオ蒐集家
平成都市伝説
奇妙におかしい話　わくわく編
暗闇―ホラーセレクション
新・本格推理04赤い館の怪人物
新・本格推理03りら荘の相続人
贈る物語　Ｍｙｓｔｅｒｙ
少年探偵王
新・本格推理02黄色い部屋の殺人者
謎のギャラリー　こわい部屋
ネット探偵局の事件簿　密室・アリバイ・暗号２２連弾！
独逸怪奇小説集成
有栖川有栖の本格ミステリ・ライブラリー
密室殺人コレクション
北村薫の本格ミステリ・ライブラリー
八ヶ岳「雪密室」の謎
新・本格推理01モルグ街の住人たち
猟奇文学館３　人肉嗜食
絢爛たる殺人
名探偵の憂鬱
密室殺人大百科〈上〉魔を呼ぶ密室
乱歩の選んだベスト・ホラー
本格推理⑮さらなる挑戦者たち
秘密の手紙箱―女性ミステリー作家傑作選＜３＞
恐怖の化粧箱―女性ミステリー作家傑作選＜２＞
殺意の宝石箱―女性ミステリー作家傑作選＜１＞
本格推理⑭密室の数学者たち
謎のギャラリー特別室１
本格推理⑬幻影の設計者たち
本格推理⑫盤上の散歩者たち
鯉沼家の悲劇（アンソロジー）
本格推理⑪奇跡を蒐める者たち
本格推理⑩独創の殺人鬼たち
硝子の家
本格推理⑨死角を旅する者たち
本格推理⑧悪夢の創造者たち
本格推理⑦異端の建築家たち
孤島の殺人鬼
推理短編六佳撰
黒い軍旗
密室の奇術師　本格推理展覧会①
真夜中の密室　密室殺人傑作選
本格推理⑥悪意の天使たち
本格推理⑤犯罪の奇術師たち
本格推理④殺意を継ぐ者たち
本格推理③迷宮の殺人者たち
本格推理②奇想の冒険者たち
怪奇小説日和
本格推理①新しい挑戦者たち
こんな探偵小説が読みたい―幻の探偵作家を求めて
ミステリーの愉しみ⑤奇想の復活
クイーンの定員Ⅳ
ミステリーの愉しみ②密室遊戯
ミステリーが好き
古代史ミステリー傑作選
新トリック・ゲーム
鉄道ミステリー傑作選　無人踏切
フランス・ミステリ傑作選（2）心やさしい女
フランス・ミステリ傑作選（1）街中の男
恐怖特急
密室殺人傑作選
怪奇探偵小説集③
クイーンの定員Ⅲ
怪奇探偵小説集②
クイーンの定員Ⅱ
クイーンの定員Ⅰ
シャーロック・ホームズのライヴァルたち③
怪奇探偵小説集①
シャーロック・ホームズのライヴァルたち②
シャーロック・ホームズのライヴァルたち①
犯罪交叉点
シグナルは消えた
紅鱒館の惨劇
ミステリー総合病院―医学推理小説傑作選
アメリカン・ハードボイルド！
最大の殺人
ユーモアミステリ傑作選
ＳＦミステリ傑作選
世界鉄道推理傑作選2
幻想小説名作選
世界鉄道推理傑作選1
世界ショートショート傑作選１
鮎川哲也の密室探求
君らの魂を悪魔に売りつけよ―新青年傑作選
推理小説代表作選集1977年版
続・１３の密室
恐怖の１ダース
１３の密室
名探偵13人登場
殺しの一品料理（ア・ラ・カルト）
奇妙な味の小説
世界短編傑作集5
世界短編傑作集4
世界短編傑作集2
世界短編傑作集3
世界短編傑作集1
名探偵登場 ４
名探偵登場 ２
死者は語らず　「宝石」傑作選集Ⅰ　本格推理編
真紅の法悦
世界スパイ小説傑作選１
死体消滅　戦慄ミステリー傑作選