• 新着書評
• 作　品
• 作　家
• 年間ﾍﾞｽﾄ

[ 短編集（分類不能） ] 孔雀屋敷　フィルポッツ傑作短編集
イーデン・フィルポッツ	出版月: 2023年11月	平均: 7.00点	書評数: 1件

書評を見る ｜ 採点する ｜ ジャンル投票

東京創元社 2023年11月

新着順 高評価 低評価

No.1	7点	人並由真	2024/02/13 03:10
（ネタバレなし） 　意外にも巨匠フィルポッツの、初の日本語での短編集だそうである。内容は独自に編集。そういえば確かにこの人の邦訳の単独書籍は、長編しか見たことなかった。 　６編を収録。 　以下、簡単に感想＆メモ。 ・「孔雀屋敷」（1926年の短編集に収録） ……35歳の独身の女教師ジェーン・キャンベルは、デクオン州に住む彼女のゴッドファーザーで亡き父の友人だった85歳の古老ジョージ・グッドナイフ将軍の家で、休暇を過ごす。だがジェーンは近くの「孔雀屋敷」で世にも不思議な状況に出会う。 　オカルト要素を仕込んだ奇譚風のミステリ。骨組みのしっかりした話で、なかなか。良い意味でおとぎ話っぽい。 　あーそーいえば、確かにこれ、旧訳が「日本版ヒッチコック・マガジン」に載ってたな。たぶん読んでなかったけど（汗）。 ・「ステパン・トロフィミッチ」（1926年の短編集に収録） ……ロシア文学の短編風の物語。終盤でミステリに転調するが、それがなかなか鮮やかというか心地よい。猫への虐待描写が不快。 ・「初めての殺人事件」（1921年の雑誌初出） ……運命はふとしたことから……テーマのミステリ。なんかこれも、苦いおとぎ話を読むような面白さがあった。 ・「三人の死体」（1921年の雑誌初出） ……乱歩のアンソロジーに収録の「三死人」の新訳。そーいや、たぶんこれも読んでなかったなあ。「初めて～」路線の、当人は一本筋を通したつもりで、周囲に迷惑がかかる話……というか。足で調べまわり、真相に迫る主人公の描写と、終盤の（中略）。これもイケる。 ・「鉄のパイナップル」（1926年の短編集に収録） ……イカれた男のイカれた話。狙いはわからんでもないが、本書中では一番つまらなかった。フィルポッツのおなじみの主題っぽい？　そうといえばいえるかもね。 ・「フライング・スコッツマン号での冒険」（1888年） ……小冊子の形で単独刊行された短編（短めの中編）だそうで、フィルポッツのいちばん最初の著作（著書）といえるものらしい。ディッケンズの世界のコンデンス版みたいな内容で、なかなか面白かった。 　書籍一冊のジャンル的には「三人の死体」だけが、まあ「本格」といえるかで、これ（短編集まるまる一冊）なら「短編集（分類不能）」が適当だと思えます。　 　総じて、少年時代に学習雑誌の別冊付録で、ジュブナイルにリライトされた海外の名作に出会い、ああ、ミステリって面白い！　と感じたころの初心的なトキメキに再会するような作品ばっか。 　そういうのに何を今さら、的に価値を見出さない人（それはそれで健全だと思うが）にはあまり意味のない一冊かもしれん。でもね、私にはこの原石ゴロゴロみたいな感触が、とても心地よかった。 　というわけで個人的には、予想以上に楽しい中短編集でした。100点満点で70点とか80点の意味合いでの７点じゃなく、二重丸とか花マルという意味での７点かもしれんけど、とにかくこの評点で。 　同じ作者のこの路線の続刊も出てくれればいいなあ。 【2024年２月13日21時追記】 　ジャンル分類の投票で、[ 短編集（分類不能） ]への改訂にご協力くださいました有志の方、ありがとうございました（大感謝）。 　無事におかしくないジャンルになったので、本文を部分的に改訂いたしました。御了承のほどをお願いいたします。