海外/国内ミステリ小説の投稿型書評サイト
皆さんから寄せられた5万件以上の書評をランキング形式で表示しています。ネタバレは禁止 していません。ご注意を!

掲示板

※掲示板は、基本的にネタバレ禁止です。ご注意下さい。

  
38239. ジョセフィン・テイが応募したMethuenコンテスト   弾十六  2025/05/08 11:41  [雑談/足跡]  


詳しいことがわかったので、我がブログに書きました!
https://danjuurock.hateblo.jp/entry/2025/05/08/113259

メシュエンMethuenのコンテストとマクルーアMcClure&ストークスStokesのコンテストの関係にも触れていますよ!


38238. RE:RE:作品の追加 弾さんへ   弾十六  2025/05/08 11:38  [雑談/足跡]  


> > カーター・ブラウンの「ホンコン野郎」
>
> で、なんだって、数あるカーター・ブラウンの邦訳の中から
> この作品を7年前に新規登録したんですか?(笑)
>

人並由真さま おはようございます。

真面目に回答すると、たまたま数冊まとめてカーター・ブラウンを買って、まだ登録されてないので、という流れでやった記憶があります。
でもカーター・ブラウンさんが米国の実知識がないらしい(本とかからの知識のようだということで、日常生活の実感が欲しい私としては一冊『白いビキニ』を読んで終了したんですよ…


38236. RE:作品の追加 弾さんへ   人並由真  2025/05/08 06:17  [雑談/足跡]  


> [ 弾十六さんのコメント ]
> カーター・ブラウンの「ホンコン野郎」を追加しました。

弾さんへ

おはようございます。

で、なんだって、数あるカーター・ブラウンの邦訳の中から
この作品を7年前に新規登録したんですか?(笑)

人並由真 拝


38235. RE:レビューの投稿が不順です~この件、自己解決しました   人並由真  2025/05/07 23:02  [管理人への要望/不具合報告]  


管理人さま

この件、自己解決しました。

なんかネットから複写した単語のフォントに問題があったようです。
それを正常と思えるものに変えたら直りました。

お騒がせしてすみません。
よろしくお願いいたします。

人並由真 拝


> [ 人並由真さんのコメント ]
> 管理人さま
>
> お世話になっております。人並由真です。
>
> ご多忙のところ、すみません。
>
> 本日17時30分頃、
> 作家:林房雄
> 作品:(林房雄の)『白夫人の妖術(新潮文庫版)』
> ……を新規登録し、同作のレビューを送ろうとしたのですが
> 投稿が不可です。
>
> (その少し前のクリスティー再読さんの
> エイメの『壁抜け男』のレビューは
> 普通に書き込めたようでした。)
>
> 御手数ですが、ご確認とご対応を願えますと幸いです。
>
> 宜しくお願い致します。
>
> 人並由真 拝


38234. 作品の追加   まさむね  2025/05/07 21:40  [新作作家/作品の追加]  


久住四季の「神様の次くらいに」を追加しました。


38233. RE:RE:作品の追加   弾十六  2025/05/07 21:17  [新作作家/作品の追加]  


> > N・A・テンプル=エリスの「The Inconsistent Villains」を追加しました。
> >
> > ジョセフィン・テイ『列の中の男』をさしおいてMethuenの探偵小説コンテスト第一席に輝き、250ポンドを獲得した作品。
>
[人並由真さまのコメント]
> そりゃぜひ日本語で読みたい。
>

コンテストの審査員として、ベイリー、ノックス、ミルンがあげられているんですよ。面白いメンツだと思いました。
第一章しかまだ読んでませんが、探偵と下宿に同居してるワトソン役(サー・エドマンド・キング)の一人称で語られるオーソドックスな探偵もののようです。テンプル=エリスさんは1954年にお亡くなりなので、著作権が切れており、最後まで読んで面白かったら、我がサイトで翻訳連載するかもです… (やるやる詐欺夫なので、あんまり期待しないでくださいね!)


38232. 作品の追加   まさむね  2025/05/07 21:11  [新作作家/作品の追加]  


横関大の「スマイルメイカー」を追加しました。


38231. RE:作品の追加   人並由真  2025/05/07 20:02  [新作作家/作品の追加]  


> [ 弾十六さんのコメント ]
> N・A・テンプル=エリスの「The Inconsistent Villains」を追加しました。
>
> ジョセフィン・テイ『列の中の男』をさしおいてMethuenの探偵小説コンテスト第一席に輝き、250ポンドを獲得した作品。

こんばんはです。

そりゃぜひ日本語で読みたい。

しかし『ローマ帽子』を倒した作品、ならセールス文句になるだろうが
『列の中の男』を下した作品というキャッチコピーじゃあ、
日本での発掘翻訳は難しいでしょうね(涙)。

人並由真 拝


38229. 作品の追加   弾十六  2025/05/07 19:25  [新作作家/作品の追加]  


N・A・テンプル=エリスの「The Inconsistent Villains」を追加しました。

ジョセフィン・テイ『列の中の男』をさしおいてMethuenの探偵小説コンテスト第一席に輝き、250ポンドを獲得した作品。


38228. 作家の追加   弾十六  2025/05/07 19:23  [新作作家/作品の追加]  


「N・A・テンプル=エリス」を追加しました。


38227. レビューの投稿が不順です   人並由真  2025/05/07 18:00  [管理人への要望/不具合報告]  


管理人さま

お世話になっております。人並由真です。

ご多忙のところ、すみません。

本日17時30分頃、
作家:林房雄
作品:(林房雄の)『白夫人の妖術(新潮文庫版)』
……を新規登録し、同作のレビューを送ろうとしたのですが
投稿が不可です。

(その少し前のクリスティー再読さんの
エイメの『壁抜け男』のレビューは
普通に書き込めたようでした。)

御手数ですが、ご確認とご対応を願えますと幸いです。

宜しくお願い致します。

人並由真 拝


38226. 作品の変更   人並由真  2025/05/07 17:32  [新作作家/作品の追加]  


林房雄の「白夫人の妖術(新潮文庫版)」を変更しました。


38225. 作品の追加   人並由真  2025/05/07 17:30  [新作作家/作品の追加]  


林房雄の「白夫人の妖術」を追加しました。


38224. 作家の追加   人並由真  2025/05/07 17:29  [新作作家/作品の追加]  


「林房雄」を追加しました。


38223. 作品の変更   まさむね  2025/05/06 18:14  [新作作家/作品の追加]  


深水黎一郎の「犯人選挙」を変更しました。


38222. 作品の追加   まさむね  2025/05/06 18:10  [新作作家/作品の追加]  


藤崎翔の「お梅は次こそ呪いたい」を追加しました。


38221. 作品の追加   まさむね  2025/05/06 18:05  [新作作家/作品の追加]  


藤崎翔の「逆転泥棒」を追加しました。


38220. 作品の変更   sophia  2025/05/06 02:47  [新作作家/作品の追加]  


アンソロジー(海外編集者)の「憑かれた鏡 エドワード・ゴーリーが愛する12の怪談」を変更しました。


38217. 作品の追加   メルカトル  2025/05/05 21:19  [新作作家/作品の追加]  


柾木政宗の「食刻」を追加しました。


38216. 作品の変更   人並由真  2025/05/05 21:06  [新作作家/作品の追加]  


F・ポール・ウィルソンの「ナイトワールド」を変更しました。




キーワードから探す
Amazonおすすめ


夜廻 (PHP文芸文庫)
保坂 歩
2019-07-09


深夜廻(しんよまわり)
日本一ソフトウェア
2018-06-15


青鬼 復讐編
黒田 研二
2013-12-18


ゲームブック 変身くん
Sゲームブッカー
2022-03-31


5分後に意外な結末 赤い悪夢[改訂版]
2022-07-28


5分後に意外な結末 青いミステリー[改訂版]
2022-07-28


ソルジャー&スパイ 公安機動捜査隊〈特別作業班〉 (PHP文芸文庫)
鷹樹 烏介
2023-11-08


「神童」の業
井出龍生
2023-09-18


傲慢と善良
辻村深月
2019-03-05


踊りつかれて
塩田 武士
2025-05-27