皆さんから寄せられた5万件以上の書評をランキング形式で表示しています。ネタバレは禁止
していません。ご注意を！
海外／国内ミステリ小説の投稿型書評サイト
ログイン
掲示板
※掲示板は、基本的にネタバレ禁止です。ご注意下さい。| 8881. | RE:mini さんへ mini 2012/07/31 10:02 [雑談／足跡] |
また私が勘違いしていたようです、書評文は修正しました カーは結構マニアックな読者が多い作家なので、旧版と新版の違い、文庫カバーの違いなどにも詳しい人が多そうですが、私はその辺が無知でして カーに比べると、クリスティやクイーンの読者には、カバーの違いがどうだとかにこだわる読者は少ない印象は有りますよね その辺がカーと、クリスティ、クイーンとの読者層の差異でしょうか 私はマイナー作家には興味が有っても、メジャー作家のマイナー作品という分野には関心が無い読者なもので、気が付きませんでした 創元の古い文庫にでも有ったのかな位にしか思ってませんでした どうも私は昔から友人に 「お前は変な事は思い付くが、詰めの甘い奴だなぁ」とよく言われてたんですよね また気付かれた点など有りましたら宜しく御教授下さい 追伸 ♯8850での投稿でのコリンズの短篇集とクイーンの定員に関するおっさんさんの推理は名探偵級に鋭いです そのような事を岩波に突っ込みたかったんですよね |
| 8880. | mini さんへ おっさん 2012/07/30 14:56 [雑談／足跡] |
本日付けの、カーター・ディクスン『プレーグ・コートの殺人』評、拝見しました。懐かしいタイトルですねえ。 カー入門に向いているという御意見にはまったく同感で、しかし過去訳はいろいろ残念な出来で推薦しにくかったので、今回の創元推理文庫版『黒死荘の殺人』（当初の予告から、なんと３５年ぶりの刊行！）には期待しています。新訳で読み返してみようかしらん。 ところで。 カー作品における訳題の差異の件ですが・・・ 『別れた妻たち』は、早川書房が翻訳権を所有しているので、創元版は存在しません。『青ひげの花嫁』は、『別れた妻たち』がポケミスからＨＭ文庫入りするときの改題でした。 すでにお気づきかもしれませんが、念のため。 猛暑のみぎり、ご自愛ください。 おっさん拝 |
キーワードから探す
Amazonおすすめ
 |
夜廻 (PHP文芸文庫)
2019-07-09
|
 |
深夜廻(しんよまわり)
2018-06-15
|
 |
青鬼 復讐編
2013-12-18
|
 |
ゲームブック 変身くん
2022-03-31
|
 |
５分後に意外な結末 青いミステリー［改訂版］ (「5分後に意外な結末」シリーズ)
2022-07-28
|
 |
ダイイング・アイ (光文社文庫 ひ 6-11)
2011-01-12
|
 |
ソルジャー＆スパイ 公安機動捜査隊〈特別作業班〉 (PHP文芸文庫)
2023-11-08
|
 |
「神童」の業
2023-09-18
|
 |
傲慢と善良
2019-03-05
|
 |
ブラック・ショーマンと名もなき町の殺人 (光文社文庫 ひ 6-24)
2023-11-14
|