海外/国内ミステリ小説の投稿型書評サイト
皆さんから寄せられた5万件以上の書評をランキング形式で表示しています。ネタバレは禁止 していません。ご注意を!

掲示板

※掲示板は、基本的にネタバレ禁止です。ご注意下さい。

  
26638. RE:RE:RE:RE:アッシュ・スミス 作家登録について追加質問など   admin  2020/01/08 01:33  [管理人への要望/不具合報告]  


皆さん、こんばんは。
管理人です。

問題提起、ありがとうございました。

> 自分は「H・R・ハガード」という英国の作家を登録しようと
> 考えておりますが(別に急いではおりません)、
> この場合はフリガナはどのようにするのが正しいのでしょうか。

フリガナについては、なんとなくのルールでここまで来てしまいました。

正解は、特に明確なルールを決めていなかったのでこれまで登録されている傾向を整理してそれをルール化することになります。

あまり知られていませんが、作家を新規登録する画面に
変更画面があり、そこで国内作家、海外作家の区分変更および
フリガナを変更可能です。

 http://saiten.dip.jp/mystery/content/edit_sakka


これまでの傾向を考えると「ハガード、H・R」が正解かと
思います。

特に皆さんのほうで違和感なければ、作家登録の画面に例に
記載しておこうかと思いました。




> [ tider-tigerさんのコメント ]
> 管理人さん、人並由真さん、弾十六さん、こんばんは。
>
> 以下は初めて知りました。ありがとうございます。
> >>国内作家は「ひらがな」の読みのみ表示、
> >>海外作家は「カタカナ」の読みのみ表示、
> >>という仕様のためだと思います。
>
> これに関連して作家の登録について管理人さんにお聞きしたいことがあります。
>
> 自分は「H・R・ハガード」という英国の作家を登録しようと考えておりますが(別に急いではおりません)、この場合はフリガナはどのようにするのが正しいのでしょうか。
> 「ハガード、エイチ・アール」「ハガード、エッチ・アール」「ハガード、H・R」などなどいくつか考えられそうです。
> 以前自分は「C・J・サンソム」という作家を登録しましたが、ふりがなをどのようにしたか忘れてしまいました。おそらく全角で「サンソム、C・J」としたような気がしますが、これで正しかったのかいまいち自信がありません。
> サンソムを登録する時点で質問しておけよという話であり、今さらで申し訳ありませんが、正しい登録法を御教示頂ければ幸いです。
> また、イニシャル表記の作家のふりがなについてはわかりづらいので作家登録の画面に例を挙げて記載しておいた方が良いように思えます。いかがでしょうか。
>
> よろしくお願いいたします。


26637. RE:RE:RE:アッシュ・スミス 作家登録について追加質問など   tider-tiger  2020/01/07 23:57  [管理人への要望/不具合報告]  


管理人さん、人並由真さん、弾十六さん、こんばんは。

以下は初めて知りました。ありがとうございます。
>>国内作家は「ひらがな」の読みのみ表示、
>>海外作家は「カタカナ」の読みのみ表示、
>>という仕様のためだと思います。

これに関連して作家の登録について管理人さんにお聞きしたいことがあります。

自分は「H・R・ハガード」という英国の作家を登録しようと考えておりますが(別に急いではおりません)、この場合はフリガナはどのようにするのが正しいのでしょうか。
「ハガード、エイチ・アール」「ハガード、エッチ・アール」「ハガード、H・R」などなどいくつか考えられそうです。
以前自分は「C・J・サンソム」という作家を登録しましたが、ふりがなをどのようにしたか忘れてしまいました。おそらく全角で「サンソム、C・J」としたような気がしますが、これで正しかったのかいまいち自信がありません。
サンソムを登録する時点で質問しておけよという話であり、今さらで申し訳ありませんが、正しい登録法を御教示頂ければ幸いです。
また、イニシャル表記の作家のふりがなについてはわかりづらいので作家登録の画面に例を挙げて記載しておいた方が良いように思えます。いかがでしょうか。

よろしくお願いいたします。


26636. 作品の追加   メルカトル  2020/01/07 22:24  [新作作家/作品の追加]  


舞城王太郎の「SPEEDBOY!」を追加しました。


26635. 作品の追加     2020/01/07 18:09  [新作作家/作品の追加]  


ルーシャス・シェパードの「タボリンの鱗」を追加しました。


26632. 作品の追加   人並由真  2020/01/07 16:45  [新作作家/作品の追加]  


辻堂ゆめの「卒業タイムリミット」を追加しました。


26631. 作品の追加   小原庄助  2020/01/07 08:43  [新作作家/作品の追加]  


伝記・評伝の「星新一 一〇〇一話をつくった人」を追加しました。


26630. 作品の追加     2020/01/06 22:35  [新作作家/作品の追加]  


谷甲州の「エリコ」を追加しました。


26629. RE:RE:アッシュ・スミス(海外作家)→国内作家 改修ください   人並由真  2020/01/06 21:07  [管理人への要望/不具合報告]  


弾十六さま
管理人様

こんばんわです。

> これは作家インデックスが
> 国内作家は「ひらがな」の読みのみ表示、
> 海外作家は「カタカナ」の読みのみ表示、
> という仕様のためだと思います。
> なので正解は「すみす、あっしゅ」として読み仮名を入力すれば良かったのです。

ふむふむ。そういうメカニズムは寡聞にして
全く知りませんでした。さすがは弾十六さん、物知りです。

いずれにしろ、現状ではもう参加者の方では改修不可ですので
管理人様のご対応をお待ちしたく思います。
(そうある機会ではないでしょうが、今後また
 カタカナオンリー表記の日本人作家登録の際には
 この弾十六さんのご指示を思い出したく存じます。)

今回、弾十六さんがご指摘された

> (追記)
> 他に誤って国内作家に登録されてるのが3名いました。
> C・J・チューダー
> ウィリアム・ピーター・ブラッティ
> ナンシー・ワーリン
>

の方もあわせて御改修ねがえれば有り難く存じ上げます。

管理人様、どうぞよろしくお願いいたします。

人並由真 拝


26628. RE:アッシュ・スミス(海外作家)→国内作家 改修ください   弾十六  2020/01/06 17:23  [管理人への要望/不具合報告]  


皆さま、おばんでした。
今年も長い評文でご迷惑をおかけいたします。

横入り失礼いたします。
>
> 今回その「アッシュ・スミス」を
> 「アッシュ・スミス」「スミス、アッシュ」「国内作家」
> の三項目の入力で国内作家「す」の方に登録しようと思ったのですが
> なぜか作家の分類カテゴリーでは「海外作家」の「ス」の方に
> 入ってしまいました。
>
これは作家インデックスが
国内作家は「ひらがな」の読みのみ表示、
海外作家は「カタカナ」の読みのみ表示、
という仕様のためだと思います。
なので正解は「すみす、あっしゅ」として読み仮名を入力すれば良かったのです。
他に外人っぽいカタカナ名義の日本作家はいないか見たところ、登録されてるのはクイーン兄弟だけのようですね… (妙な連想で「イそのテるお」が出てきました。でもwebでヒットしないので別人のことだったっけ?)

(追記)
他に誤って国内作家に登録されてるのが3名いました。
C・J・チューダー
ウィリアム・ピーター・ブラッティ
ナンシー・ワーリン

カタカナとひらがなが混じった表記は「つボイ ノリオ」を見つけましたが、なんか違う。確かカタカナを英語のイニシャルとして使ってた人なんですが…

(追記)
やっと見つけました。「いソノてルヲ」です。ひらがながイニシャルだったんですね…


26627. 作品の追加   クリスティ再読  2020/01/06 08:57  [新作作家/作品の追加]  


小林信彦の「怪人オヨヨ大統領」を追加しました。


26626. アッシュ・スミス(海外作家)→国内作家 改修ください   人並由真  2020/01/06 02:02  [管理人への要望/不具合報告]  


管理人様

いつもお世話になっております。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
参加者の人並由真です。

すみません。新年早々恐縮なのですが
昨年、国内ミステリでデビューした新人作家で
れっきとした日本人ながら「アッシュ・スミス」という
外国人っぽいペンネームの人がいます。

今回その「アッシュ・スミス」を
「アッシュ・スミス」「スミス、アッシュ」「国内作家」
の三項目の入力で国内作家「す」の方に登録しようと思ったのですが
なぜか作家の分類カテゴリーでは「海外作家」の「ス」の方に
入ってしまいました。

管理人様、ご多忙のなか、すみませんが
この現状で海外作家「ス」の方にある「アッシュ・スミス」を
国内作家の「す」の項目の方に移動願えますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

人並由真 拝


26625. 作家の追加   人並由真  2020/01/06 01:54  [新作作家/作品の追加]  


「アッシュ・スミス」を追加しました。


26623. 作品の追加   人並由真  2020/01/05 17:18  [新作作家/作品の追加]  


ヒラリー・ウォーの「待ちうける影」を追加しました。


26622. RE:明けまして、おめでとうございます!   nukkam  2020/01/05 14:01  [雑談/足跡]  


管理人様

昨年はお世話になりました。
サイト運営の支障にならないよう、ルール遵守は意識しているつもりですが
落ち度がありましたら遠慮なくご指導下さい。
今年もよろしくお願いいたします。

> [ adminさんのコメント ]
> 管理人です。
>
> 昨年はシステム的にも大きな問題なく運用できていい1年でした。
> 掲示板もとても活発になり、皆さんが楽しく利用されているようでなによりです。本サイトを通じて、素晴らしいミステリ小説にたくさん出会えると嬉しく思います。
> 今年もどうかよろしくお願いします!
>
>


26617. 作品の編集   E-BANKER  2020/01/05 10:41  [新作作家/作品の追加]  


大沢在昌の「暗約領域 新宿鮫XI」を編集しました。


26616. 作品の追加   E-BANKER  2020/01/05 10:35  [新作作家/作品の追加]  


大沢在昌の「暗約領域 新宿鮫XI」を追加しました。


26615. 作品の編集   斎藤警部  2020/01/04 23:06  [新作作家/作品の追加]  


松本清張の「黒革の手帖」を編集しました。


26614. 作品の追加   斎藤警部  2020/01/04 23:04  [新作作家/作品の追加]  


松本清張の「黒革の手帖」を追加しました。


26613. 作品の追加   メルカトル  2020/01/04 22:08  [新作作家/作品の追加]  


アンソロジー(出版社編)の「前代未聞の推理小説集」を追加しました。


26612. 作品の追加   人並由真  2020/01/04 16:14  [新作作家/作品の追加]  


三谷茉沙夫の「プロレス連続殺人事件」を追加しました。




キーワードから探す
Amazonおすすめ


夜廻 (PHP文芸文庫)
保坂 歩
2019-07-09


深夜廻(しんよまわり)
日本一ソフトウェア
2018-06-15


青鬼 復讐編
黒田 研二
2013-12-18


ゲームブック 変身くん
Sゲームブッカー
2022-03-31


5分後に意外な結末 青いミステリー[改訂版] (「5分後に意外な結末」シリーズ)
2022-07-28


ダイイング・アイ (光文社文庫 ひ 6-11)
東野 圭吾
2011-01-12


ソルジャー&スパイ 公安機動捜査隊〈特別作業班〉 (PHP文芸文庫)
鷹樹 烏介
2023-11-08


「神童」の業
井出龍生
2023-09-18


傲慢と善良
辻村深月
2019-03-05


ブラック・ショーマンと名もなき町の殺人 (光文社文庫 ひ 6-24)
東野圭吾
2023-11-14