「ミステリの祭典」ミステリの採点＆書評サイト

39455.	作品の追加　　メルカトル　 2026/03/19 21:59　 [新作作家／作品の追加]
	評論・エッセイの「大サービス」を追加しました。

返信

39454.	作品の追加　　糸色女少　 2026/03/19 18:43　 [新作作家／作品の追加]
	長谷敏司の「あなたのための物語」を追加しました。

返信

39453.	作家の追加　　糸色女少　 2026/03/19 18:42　 [新作作家／作品の追加]
	「長谷敏司」を追加しました。

返信

39450.	作品の追加　　 nukkam　 2026/03/19 14:14　 [新作作家／作品の追加]
	三上延の「ビブリア古書堂の事件手帖V ~扉子と謎めく夏~」を追加しました。

返信

39447.	作品の追加　　人並由真　 2026/03/19 10:13　 [新作作家／作品の追加]
	楠田匡介の「絞首台の下」を追加しました。

返信

39445.	作品の追加　　クリスティ再読　 2026/03/18 18:24　 [新作作家／作品の追加]
	谷崎潤一郎の「武州公秘話」を追加しました。

返信

39444.	作品の追加　　人並由真　 2026/03/18 08:40　 [新作作家／作品の追加]
	笹沢左保の「その朝お前は何を見たか」を追加しました。

返信

39443.	作品の追加　　弾十六　 2026/03/17 13:24　 [新作作家／作品の追加]
	エドガー・ウォーレスの「渦巻く濃霧」を追加しました。

返信

39441.	作品の追加　　斎藤警部　 2026/03/15 20:42　 [新作作家／作品の追加]
	ハドリー・チェイスの「ダブル・ショック」を追加しました。

返信

39440.	作品の追加　　弾十六　 2026/03/15 10:29　 [新作作家／作品の追加]
	Ｅ・W・ホーナングの「博文館世界探偵小説全集18: 義賊ラッフルス」を追加しました。

返信

39439.	作品の追加　　まさむね　 2026/03/14 22:15　 [新作作家／作品の追加]
	雨井湖音の「僕たちの青春はちょっとだけ特別」を追加しました。

返信

39438.	作家の追加　　まさむね　 2026/03/14 22:13　 [新作作家／作品の追加]
	「雨井湖音」を追加しました。

返信

39437.	作品の追加　　 nukkam　 2026/03/13 18:15　 [新作作家／作品の追加]
	ドーン・ブルックスの「ニューヨーク・クルーズにぴったりの失踪」を追加しました。

返信

39436.	作品の追加　　 kanamori　 2026/03/13 13:04　 [新作作家／作品の追加]
	ジェフリー・ディーヴァーの「サプライズ・エンディングス罠」を追加しました。

返信

39435.

レスター・リース書誌 Lester Leith: A Bibliography　　弾十六　 2026/03/12 16:52　 [雑談／足跡] 　

レスター・リース書誌 Lester Leith: A Bibliography

※ FictionMags Index(FMI)、ヒューズのチェックリスト(ガードナー伝の付録)、Crippen & Landru 2020巻末のBibliographyを照合した。
※ 付録として、初出雑誌の表紙に当該作品が紹介されているかを[ ]内に記した。
シリーズ9作目以降は必ず表紙に名前が入っている。大人気シリーズであったことがわかる。
※ 雑誌掲載は基本的に省略。ただし、原題が別題の場合(EQMM2件)や、邦訳が単行本に未収録で雑誌掲載だけの場合は計上した。
※ 邦訳タイトルは列挙式で表示した。偕成社の邦訳タイトルも載せている。

(注)
1. シリーズ15番は、ヒューズ、Crippen & Landruには記載されていない。
2. "A Sock on the Jaw" (Detective Fiction Weekly summer? 1929): ヒューズ, Wiki-US, Crippen & Landruには記載されているが、FMIには存在しないタイトル。
3. シリーズ65番 Flynn's 1943年7月号のタイトルはヒューズ、Crippen & Landruとも"Caws and Effect"となっているが、FMI及び表紙では"The Black Feather"である。

【雑誌】
DFW. = Detective Fiction Weekly.
DSM. = Detective Story Magazine.
EQMM. = Ellery Queen's Mystery Magazine.
ヒッチ. = ヒッチコック・マガジン

【短篇集】
1️⃣MB. = The Case of the Murderer's Bride and Other Stories, edited by Ellery Queen. New York: Davis (Ellery Queen Presents 1) 1969.
2️⃣CS. = The Case of the Crying Swallow, A Perry Mason Novelette and Other Stories. New York: William Morrow, n.d. [1971].
3️⃣Irate. = The Case of the Irate Witness, A Perry Mason Mystery and Other Stories. New York: William Morrow, n.d. [1972].
4️⃣EQP. = The Amazing Adventures of Lester Leith, edited by Ellery Queen. New York: Davis (Ellery Queen Presents 1) 1980/1981.
5️⃣EQMC. = The Bird in the Hand and Four Other Stories. Roslyn, NY: Published by the Ellery Queen's Mystery Club by Walter J. Black Inc., n.d. [1980].
6️⃣C&L. = Hot Cash, Cold Clews. Cincinnati, OH: Crippen & Landru Publishers, 2020.
⓪ポケ. = 『レスター・リースの冒険』妹尾韶夫訳早川書房 HPB298, 1956-11
①冒険. = 『レスター・リースの冒険』乾信一郎訳ハヤカワ・ミステリ文庫 1984-03
②新冒. = 『レスター・リースの新冒険』乾信一郎訳ハヤカワ・ミステリ文庫 1984-04

#️⃣01 "The Painted Decoy" DFW. February 23, 1929.
#️⃣02 "A Tip from Scuttle" DFW. March 2, 1929. 6️⃣C&L. 5️⃣EQMC. ; ②新冒.「スカットルの内報」「下男からのご祝儀」
#️⃣03 "The Dummy Murder" DFW. March 23, 1929.
#️⃣04 "The Case of the Fugitive Corpse" DFW. April 6 1929.
[表紙次席: Rollicking L.L. story]
#️⃣05 "The Pay-off" DFW. April 27, 1929.
#️⃣06 "A Hot Tip" DFW. May 11, 1929.
#️⃣07 "A Peach of a Scheme" DFW. July 20, 1929.
[表紙絵: A Fast Paced L.L. story]
#️⃣08 "Even Money" DFW. August 3, 1929.
#️⃣09 "It's a Pipe!" DFW. August 10, 1929.
[表紙次席: Complete L.L. Novellett]
#️⃣10 "Faster than Forty" DFW. August 31, 1929.
[表紙絵: Speeding L.L.]
#️⃣11 "Double Shadows" DFW. September 21, 1929.
[表紙絵: L.L.]
#️⃣12 "The Artistic Touch" DFW. October 26, 1929.
[表紙絵: L.L.]
#️⃣13 "Lester Takes the Cake" DFW. November 23, 1929. ◼️雑誌のPDFあり 6️⃣C&L.
[表紙絵: A Leith novelett]

#️⃣14 "The Doubtful Egg" DFW. January 11, 1930.
[表紙絵: L.L.]
#️⃣15 "Vanishing Shadows" DFW. Feb 8, 1930. (注1)
[表紙次席: L.L.]
#️⃣16 "Both Ends Against the Middle" DFW. May 3, 1930.
[表紙絵]
#️⃣17 "Put it in Writing!" DFW. June 7, 1930. 6️⃣C&L.
[表紙絵: L.L.]
#️⃣18 "Hot Dollars!" DFW. July 26, 1930.
[表紙絵:L.L.]
#️⃣19 "In Round Figures" DFW. August 23, 1930. 4️⃣EQP. 5️⃣EQMC.; ⓪ポケ. ②新冒.「六人の肥った女」「まぼろしの救急車」
[表紙絵: L.L.]
#️⃣20 "The Man on the End" DFW. September 27, 1930.
[表紙絵]
#️⃣21 "Lester Frames a Fence" DFW. December 13, 1930.
[表紙絵]

#️⃣22 "Cold Clews" DFW. January 24, 1931. 6️⃣C&L.
[表紙絵: L.L.]
#️⃣23 "The Candy Kid" DFW. March 14, 1931. 1️⃣MB. 2️⃣CS.; ⓪ポケ. ①冒険. 「キャンディー・キッド」「キャンディーだまし」「怪盗リースの謎」
[表紙絵: L.L.]
#️⃣24 "Big Money" DFW. April 18, 1931.
[表紙次席: A L.L. Novelette]
#️⃣25 "Hot Cash" DFW. May 23, 1931. 6️⃣C&L.; ヒッチ1961-02「レスター・リースの映画教育」邦枝輝夫訳
[表紙絵: A L.L. Novelette]
#️⃣26 "Not So Dumb" DFW. June 27, 1931.
[表紙絵: A L.L. Novelette]
#️⃣27 "The Girl with the Diamond Legs" DFW. July 11, 1931. 6️⃣C&L.
[表紙次席: Novelette]
#️⃣28 "The Gold Magnet" DFW. September 26, 1931.; 別冊小説宝石'74初冬特別号「磁石で金貨を吸い寄せろ」
[表紙絵]
#️⃣29 "The Crimson Mask" DFW. November 7, 1931.
[表紙絵: A L.L. Novelette]
#️⃣30 "Rolling Stones" DFW. November 21, 1931.
[表紙次席: L.L.]
#️⃣31 "Red Herring" DFW. December 26, 1931.
[表紙絵: L.L. Novelette]

#️⃣32 "The Play's the Thing" DFW. February 27, 1932.; ヒッチ1961-04「レスター・リースの素人芝居」邦枝輝夫訳
[表紙絵: A L.L. Novelette]
#️⃣33 "The Bird in the Hand" DFW. April 9, 1932. 4️⃣EQP. 5️⃣EQMC.; ⓪ポケ. ②新冒.「掌中の鳥」「手中の鳥」
[表紙絵]
#️⃣34 "Thieves' Kitchen" DFW. June 4, 1932. 6️⃣C&L.
[表紙絵]
#️⃣35 "Closer than a Brother" DFW. July 9, 1932.
[表紙絵: L.L. and the Fallonby Jewels]
#️⃣36 "A Deal in Cement" DFW. July 30, 1932.
[表紙次席: L.L. Novelette]
#️⃣37 "False Alarm" DFW. November 5, 1932.
[表紙絵: A L.L. Novelette]
#️⃣38 "Juggled Gems" DFW. December 24, 1932.
[表紙三席: Novelette]

#️⃣39 "One Jump Ahead" DFW. February 4, 1933.
[表紙絵]
#️⃣40 "The Radio Ruse" DFW. April 1, 1933.
[表紙絵]
#️⃣41 "Thin Ice" DFW. June 10, 1933.
[表紙次席: Novelette]
#️⃣42 "Crooks' Vacation" DFW. July 8, 1933.
[表紙次席: Novelette of L.L.]
#️⃣43 "The Burden of Proof" DFW. December 2, 1933.
[表紙次席]

#️⃣44 "Lost, Strayed and Stolen" DFW. February 24,1934.
[表紙次席: L.L. Novelette]
#️⃣45 "Dead to Rights" DFW. June 2, 1934.
[表紙三席: Novelette]
#️⃣46 "Crocodile Tears" DFW. June 30, 1934.
[表紙次席]

#️⃣47 "Queens Wild" DFW. January 26, 1935.
[表紙絵: L.L. in]
#️⃣48 "Screaming Sirens" DFW. November 2, 1935.
[表紙絵: L.L. in]

#️⃣49 "Bald-Headed Row" DFW. March 21, 1936.
[表紙絵: L.L. in]

#️⃣50 "Planted Planets" DSM. December 1938.
[表紙絵: L.L. in new mystery series]

#️⃣51 "The Monkey Murder" DSM. January 1939. 5️⃣EQMC.; ①冒険.「モンキー・マーダー」
[表紙絵: L.L. and]
#️⃣52 "The Seven Sinister Sombreros" DSM. February 1939.; ⓪ポケ. 「いたずらな七つの帽子」
[表紙絵: L.L. and]
#️⃣53 "The Fourth Musketeer" DSM. March 1939. *^ [表紙絵: L.L. and]
#️⃣54 "With Rhyme and Reason" DSM. April 1939. *^ [表紙絵: L.L. in]
#️⃣55 "The Queen of Shanghai Night" DSM. May 1939. *^ [表紙絵: L.L. and]
#️⃣56 "The Ring of Fiery Eyes" DSM. August 1939. *^ [表紙絵: L.L. in a complete mystery novel]
#️⃣57 "Lester Leith, Magician" DFW. September 16, 1939. 4️⃣EQP.(The Hand Is Quicker Than the Eye); ⓪ポケ. ②新冒.
「手は目よりも早し」「手は目よりも速し」「抜く手も見せず」「幽霊をよぶ手品」
[表紙絵: L.L. is Home Again!]
#️⃣58 "A Thousand to One" DFW. October 28,1939. 4️⃣EQP. EQMM(Lester Leith, Impersonator); ⓪ポケ. ①冒険.「白い羽根」「千ドルが一ドルに」
[表紙絵: That lovable rascal L.L. gambles at odds of .... in an exciting complete novel]
#️⃣59 "Fair Exchange" DFW. November 18, 1939.
[表紙絵: The devilish and debonair L.L. in a powerful, rollicking brilliant mystery novel]

#️⃣60 "Sugar" DFW. January 20, 1940.
[表紙絵: L.L. bargains for booty even when murder is the price! A Splendid Novelet]
#️⃣61 "Monkeyshine" DFW. March 16, 1940.
[表紙絵: STOP! L.L. cuts a cute caper in a colossal]

#️⃣62 "The Exact Opposite" DFW. March 29, 1941. EQP, 5️⃣EQMC.; ②新冒. 「インドの秘宝」「レスター・リースの探偵学校」「リース式探偵法」「正反対」
[表紙絵: EXTRA! INIMITABLE! INCOMPARABLE! AMAZING! It's L.L.! A New Complete Shory Novel By the Creater of This Ever-Popular Character ... YOU'LL ENJOY]
#️⃣63 "A Sugar Coating" DFW. November 29, 1941.
[表紙絵: L.L. Smash-Hit! MYSTERY]

#️⃣64 "Something Like a Pelican" Flynn's Detective Fiction. January 1943. 3️⃣Irate. EQMM(Lester Leith, Financier); ①冒険. 「レスター・リース作家となる」「鵜をまねるカラス」
[表紙次席: A NEW L.L. NOVEL]
#️⃣65 "The Black Feather" Flynn's Detective Fiction. July 1943. (aka "Caws and Effect"?)
[表紙絵か？: A NEW L.L. NOVEL] ※ 表紙次席の可能性あり。

≪番外≫ ヒッチ1961-07「レスター・リースのＸ線カメラ」原題In Camera 邦枝輝夫訳、どの作品を翻訳したのか不明。

返信

39430.	作品の追加　　メルカトル　 2026/03/09 21:39　 [新作作家／作品の追加]
	北沢陶の「をんごく」を追加しました。

返信

39429.	作家の追加　　メルカトル　 2026/03/09 21:39　 [新作作家／作品の追加]
	「北沢陶」を追加しました。

返信

39428.	作品の追加　　空　 2026/03/09 20:28　 [新作作家／作品の追加]
	ジョルジュ・シムノンの「Les gens d'en face」を追加しました。

返信

39426.	作品の追加　　 nukkam　 2026/03/09 15:01　 [新作作家／作品の追加]
	岡崎琢磨の「珈琲店タレーランの事件簿9」を追加しました。

返信

39425.	作品の追加　　 nukkam　 2026/03/09 14:52　 [新作作家／作品の追加]
	リン・メッシーナの「公爵さま、狙われています」を追加しました。

返信

	深夜廻(しんよまわり) 日本一ソフトウェア 2018-06-15
	夜廻 (PHP文芸文庫) 保坂歩 2019-07-09
	青鬼復讐編黒田研二 2013-12-18
	カガクニキンジラレタチシキ - サンジュウネンカレラトノ - タイケン - ミコウカイ Hassan 2026-06-12
	ゲームブックＧとの戦い (マイホーム) Sゲームブッカー 2026-04-27
	ゲームブック座敷わらしが見てる Sゲームブッカー 2026-04-17
	ダイイング・アイ (光文社文庫ひ 6-11) 東野圭吾 2011-01-12
	観測記録 r-906 2026-02-02
	「神童」の業井出龍生 2023-09-18
	ファイア・ドーム (上) 辻村深月 2026-06-05

掲示板