皆さんから寄せられた5万件以上の書評をランキング形式で表示しています。ネタバレは禁止
していません。ご注意を!
| 36140. | 作品の追加 弾十六 2024/03/28 22:11 [新作作家/作品の追加] |
リチャード・コネルの「Murder at Sea」を追加しました。 FictionMags Indexをよく確認したら、初出がElks Magazine 1928-06〜10の五回連載で、この雑誌はPDF版がありました。(現在、おおもとのサイトが上手く動かないようですが、いろいろ試してダウンロード出来ました!) |
| 36135. | RE:RE:RE:RE:RE:RE:RE:RE:RE:Richard Connell “A Flash of Light”が読みたい! 弾十六 2024/03/28 10:01 [雑談/足跡] |
> [ おっさんさんのコメント ] > アーサー・リイス「指」(延原謙訳『新青年』昭和一三年新春増刊号) おっさんさまのお陰でいろいろ情報が判明しました。 まず『新青年』昭和一三年新春増刊号の延原謙訳の作品はたぶん全てがWorld’s Best 100 Detective Stories由来です。 それで論創社の『死の濃霧 延原謙翻訳セレクション』の目次をみたところ、なんとコネル(コンネル)が翻訳されてるじゃありませんか! おっさんさま、情報提供ありがとうございます。 それで、詳しいことは我がブログに後で書きますが、アントニー・バークリー案件で重大なことを発見しました。真田啓介サン、見てますか? 実は本アンソロジーの第二巻を確認しなきゃなのですが、短篇The Avenging Chanceは1928年米国雑誌が初出なのでは?という疑惑です。 このアンソロジー、出版が1929年、ということは収録作品は1928年までにどこかで発表されてるはず。 真田啓介さんは「コピーライト1928年」を気にしておられましたが、この第二巻にその記載があるのでは?と考えています… <追伸2024-3-30> danjuurock 十六 × 二十に「偶然の審判」の初出の謎を解く?をアップしました。World’s Best 100 Detective Storiesが届くのが待ち遠しいなあ! |