皆さんから寄せられた5万件以上の書評をランキング形式で表示しています。ネタバレは禁止
していません。ご注意を！
海外／国内ミステリ小説の投稿型書評サイト
ログイン
掲示板
※掲示板は、基本的にネタバレ禁止です。ご注意下さい。| 23293. | おくればせながら、はじめまして クリスティ再読 2018/07/23 17:54 [雑談／足跡] |
クリスティ再読と申します。最近こちらの掲示板もなかなか盛況なようですね。雪さんへの呼びかけをみて、そういえば..と思ってようやくチェックして書き込みます。よろしくお願いいたします。今後はちゃんとチェックするようにいたしますのでお許しくださいませ。 さて、いくつか読んで思ったことですが、 RE:作品の編集 このサイトだと書評の対象は、「本」なのか「作品」なのか、というのが曖昧だ、があるでしょうね。まあ決められないし、決める必要もないのかもしれませんが...たとえば江戸川乱歩の短編を書評したいときに、初単行本化を追うのは実質ムリで、最近手に入りやすいアンソロをベースに書評するしかない、ということになります。私だと本当は赤江瀑とかしたいんですが、これだってアンソロでないと入手が難しい、というのもあります。どっちかいうと、「作品評」で割り切って、短編をやっちゃってもいいのかな、という気がしないでもないです。雪さんのEQ連載未単行本化のメグレ物もそういう感覚ですものね。 →追記：未収録作品の扱いについてはすでに議論がありました。書誌情報の表記とできればあらすじ、ということのようです。基本的に「本」でない「作品」単体の批評（たとえば短編集中の１つの短編のみ）はダメ、という理解でいいのでしょうか？ もちろん、初紹介をISBNで拾って画像を出すのは、それは意義がありますから反対ではないです。まあ例になったのがたまたま「毒蛇」で、これは1958年にポケミスと創元の世界推理小説全集が競合する（ポケミスがわずかに早い...が奥付の出版日はアテにならないことも...）なかなか凄い例で面白いです。 そういえば（人並由真さん） 人並さんのペースが早いんで頑張ってついていこうとしましたけど、ちょっともう降参ですね。凄いペースですね（賛嘆）。 ハヤカワの世界ミステリ全集・マッギヴァーン＆佐倉訳の話ですが、細かいことは私も知りません。あの全集は既存作品も改訳が多く、なるべく１巻に１本くらいは初紹介か改訳を入れようとしている印象はあります。あと現役の主力翻訳家（井上一夫のマクベインとか、菊池光とか）は１巻まるまる担当、といった扱いになっているように見えるので、単に故人だからたまたま改訳になった、ということではないのでしょうか...ホントに憶測です。さすがにリアルタイムではないですし。「殺人のためのバッジ」私の評は佐倉訳で読んでます（昔、矢野訳も読んだはずですが...)。読み比べてもいいかもしれませんね。 RE:見立て殺人の理由の必然性について クリスティの見立て殺人最高傑作は、「ポケットにライ麦を」だと思いますよ。トリックになってますし、トリックが原因でマープルが「復讐の女神」することになりますし。ご参考までに。 皆様のご批評も楽しみに読ませて頂いています。よろしくお願いいたします。 |
| 23281. | RE:RE:RE:RE:RE:作品の編集 admin 2018/07/21 22:07 [雑談／足跡] |
雪さん、こんにちは。 いつも多くの書評を書いて頂き、ありがとうございます。 > [ 雪さんのコメント ] > (書き換えを行った作品に関しては、掲示板を参照した上で、可能な限り修正させて頂きます) 多くの作品を修正して頂いた様で、対応ありがとうございました。 非常に大変だったと思います。 > 至らぬ自分ではありますが、引き続き皆様方のサイトに参加させて頂ければ幸甚に存じます。 是非、これからもよろしくお願いしますね。 ＞tider-tigerさん 書評にお知らせを書いておく発想はなかったです。 このサイトに来る人は、他の人の書評は見ますもんね。 なるほどなぁ、と感心しました。 |
| 23278. | RE:RE:RE:RE:RE:作品の編集 tider-tiger 2018/07/21 12:41 [雑談／足跡] |
雪さん、こんにちは。 > 掲示板を読まず、大事になっていたようで申し訳ありません。 あまり気になさらず、今後もよろしくお願いいたします。 自分も最初のうちはルールを理解していなくて、好きな表紙絵、訳者などで登録する版を決めておりました。あまり深く考えず。雪さんとまったく同じです。 このサイトはとても平和で居心地が良いので、これからもルールを守って楽しくやっていきませう。 ちなみに「はじめに」のコーナーに記載有りますが、本サイトは管理人さんの御意向で他の人の書評を直接批判するのは禁止ですのでお気をつけ下さい。 自分の意見を表明することによって、結果的に反対意見のようになってしまうのはもちろん問題ないと思います。 今回は雪さんをさらし者のようにしてしまって申し訳ありませんでした。 クリスティ再読さんも言及されていらっしゃいましたが、個人的にはシムノンの書評を書いて下さる方が増えるのは大歓迎です。 しかも、私が未読のものをけっこう読んでらっしゃるようで（マクベインも後期は未読です）、非常に興味深く書評拝見しております。 それでは、失礼いたします。 ※自分は放置しておりましたが、雪さんに倣って昔適当に登録した小説の登録し直し作業をしなければ。 |
キーワードから探す
Amazonおすすめ
 |
深夜廻(しんよまわり)
2018-06-15
|
 |
夜廻 (PHP文芸文庫)
2019-07-09
|
 |
青鬼 復讐編
2013-12-18
|
 |
カガク ニ キンジラレタ チシキ - サンジュウネン カレラ トノ - タイケン - ミコウカイ
2026-06-12
|
 |
ゲームブック Ｇとの戦い (マイホーム)
2026-04-27
|
 |
ゲームブック 座敷わらしが見てる
2026-04-17
|
 |
観測記録
2026-02-02
|
 |
ダイイング・アイ (光文社文庫 ひ 6-11)
2011-01-12
|
 |
「神童」の業
2023-09-18
|
 |
ファイア・ドーム (上)
2026-06-05
|