皆さんから寄せられた5万件以上の書評をランキング形式で表示しています。ネタバレは禁止
していません。ご注意を!
| 7630. | 遅まきながら、リンクの件 おっさん 2011/03/04 08:46 [管理人への要望/不具合報告] |
Amazonとリンクしない作家・作品のリストに、私が取り上げたS・A・ドゥーセ S.A.Duse の諸作があがっていますね。 作家名の終わりの「セ」を、濁音「ゼ」に変更すると、一部の作品がリンクする・・・かもしれません。 この作家は戦前にドゥーゼとして紹介され、昭和38年に、東都書房の<世界推理小説大系>第5巻に「スミルノ博士の日記」(宇野利泰訳)が収録されるまでは、その表記が一般的でした。 しかし、同書の解説で荒正人氏が指摘されたように、スウェーデン語の S は濁って発音しない、よって「ゼ」は誤り、ということで、以降、同作家をドゥーセと書くことが、クラシック・ミステリ・ファンのあいだでは普通になりました(作家の二階堂黎人氏のように、いまだドゥーゼ派もいますがw) ただし当サイトでは、Amazonとのリンクに力を入れているようなので、管理人さまの判断で、作家名を修整されるのであれば、それでも良いと思います(その場合、私の作家レヴューも、部分的に修整します)。 とはいえ、なにぶん古い作家・作品なので、それでもリンクしなかったら、申し訳ありません。 |
| 7619. | 訂正のお願い 江守森江 2011/03/01 15:32 [管理人への要望/不具合報告] |
リー・ゴールドバーグの「Mr.Monk and Tow Assistants」のTowをTwoに訂正して下さい。 あと「Mr.Monk Gose to Germany」のGoseをGoesに訂正して下さい。 スペル間違いが多くてスミマセン。 |
| 7618. | RE:RE:RE:Amazonとのリンク 臣 2011/03/01 14:55 [管理人への要望/不具合報告] |
管理人さま > [ adminさんのコメント ] > > システム側のAmazon対応後、もう少し対象件数が減ったら、 > 皆さんに調査協力をお願いしますので、その時はどうか宜しくお願いします。 Amazonリンクのシステム改造対応は、たしか私の書き込みが引き金だったと思います。管理人さんには、大変な仕事を背負わせてしまって申し訳なく思っています。 ただ、改造が実現すれば、作家名、作品名表記が複数通りあるもの(坂東眞砂子の「眞砂子」と「真砂子」や、シドニー・シェルダンの「シドニー」と「シドニィ」など)に対応できそうですので、当該作品自身がリンクできていないものが多く(255件(1%にすぎないみたいですが))あるという問題は解決できるものと期待もしています。 現状あまり役には立っていませんが、システム改造後には、作家名の入力などで協力できるように思います。 よろしくお願いいたします。 |