| 地下鉄サム選集 地下鉄サム。ヒラヤマ探偵文庫 |
|---|
| 作家 | ジョンストン・マッカレー |
|---|---|
| 出版日 | 2016年05月 |
| 平均点 | 6.00点 |
| 書評数 | 1人 |
| No.1 | 6点 | 弾十六 | |
|
(2025/05/14 15:35登録) 2016年発行。ヒラヤマ探偵文庫の電子本。 ごく初期の作品を収録。 #️⃣表示はシリーズ通算番号、DSM= Detective Story Magazine、MegaPakは電子本"Thubway Tham MegaPack"収録、WikiTextはWiki sourceに英文あり(リンクはJohnston McCulleyから) (1)「地下鉄サム、魔が差す」 "Thubway Tham's Inthane Moment" (初出Detective Story Magazine 1918-11-19) #️⃣6 MegaPak13 WikiText 創元推理文庫(9)「サムと贋札」と同じ作品。未訳のを収録して欲しかったなあ。 (2) 「地下鉄サムの感謝祭のご馳走」"Thubway Tham's Thanksgiving Dinner" (初出Detective Story Magazine 1918-11-26) #️⃣7 MegaPak14 WikiText 派手に五ドルのディナー(午後1時)を二十人招待する、友達のいないサム。誰を選んで、どうやって金を工面する？ (3)「洒落者サム」"Thubway Tham, Fashion Plate" (初出Detective Story Magazine 1919-10-07) #️⃣21 MegaPak1 本字旧仮名に挑戦した意欲的な翻訳。 |
|||