| 15人の推理小説 英国探偵作家協会 編 |
|---|
| 作家 | アンソロジー（海外編集者） |
|---|---|
| 出版日 | 1960年01月 |
| 平均点 | 5.00点 |
| 書評数 | 1人 |
| No.1 | 5点 | 弾十六 | |
|
(2025/05/04 22:37登録) 1956年出版のCWAアンソロジー。原題Butcher’s Dozen。編者はJosephine Bell, Michael Gilbert & Julian Symonsのようである。国家図書館デジタルコレクションで読んでいます。 ( )内の数字は翻訳本の順番。【 】内の数字は原書の順番。 「あとがき」によると、この手のCWAアンソロジーの最初のものだったようだ。 ---------- (1) Dinner for Two by Roy Vickers 【14】(初出EQMM 1949-01) 「二人前の夕食」ロイ・ヴィカーズ作、井上一夫訳: 評価6点 迷宮課もの。1933年の事件。面白いアリバイだが成立するかなあ。解剖でわかるはず。 (2025-05-04記載) ---------- (2) Money Is Honey by Michael Gilbert【4】「お金は蜂蜜」マイケル・ギルバート作、橋本福夫訳 [Henry Montague Bohunもの] ---------- (3) Diamonds for the Million by Maurice Procter【10】 (初出Collier's 1952-11-01 as “The Bowstring Murder”)「百万ドルのダイヤモンド」モーリス・プロクター作、中田耕治訳: 5点 なんだか語り口が下手くそでわかりにくい話になっている。英国警察と米国警察が共同して犯人を追い詰めるのだが… (2025-05-06記載) ---------- (4) The Tallest Man in the World by Janet Green【5】「世界一背の高い人間」ジャネット・グリーン作、橋本福夫訳 (5) Portrait of Eleanor by Marjorie Alan 【1】(初出EQMM1947-12)「エリナーの肖像」マージャリー・アラン (6) The Thimble River Mystery by Josephine Bell【2】(初出The Evening Standard 1950-05-08 as "The Thimble River Murder")「シンブル川の謎」ジョジフィーン・ベル[Dr. David Wintringhamもの] ---------- (7) A Death in the Black-Out by Mary Fitt【3】(BBCラジオドラマ)「灯火管制中の死」メアリー・フィット作、井上勇訳: 評価5点 田舎の開業医フィッツブラウンFitzbrownもの。作中現在は1944年11月。オートバイ事故で呼ばれた医師。三人ブリッジをしている場面あり。ミステリ度は普通。 (2025-05-05記載) ---------- (8) Strange Journey by Frank King 【7】(初出Britannia and Eve 1949-09)「奇妙な旅行」フランク・キング作、中田耕治訳 (9) The Killer by Vivian Stuart【12】「殺人者」ヴィヴィアン・ステュアート ---------- (10) Death at the Wicket by Bernard Newman【9】「打席に死す」バーナード・ニューマン作、井上一夫訳: 評価5点 田舎のクリケット試合で起きた出来事。専門用語たくさんだけど、さすが井上先生は上手く処理している。ミステリ度は低いなあ。 (2025-05-04記載) ---------- (11)Rubber Gloves by L. A. G. Strong【11】「ゴムの手袋」L・A・G・ストロング作、中田耕治訳 (12) The Dupe by Julian Symons【13】「かも」ジュリアン・シモンズ (13) The Lost Village by Cecil M. Wills【15】「失われた村」セシル・M・ウィルス (14) He Got What She Wanted by Nigel Morland【8】「魔につかれて」ナイジェル・モーランド ---------- (15) Remote Control by Alan Kennington【6】(初出Esquire 1950-02 as “Fingerprints Can’t Talk”)「遠隔操作」アラン・ケニングトン作、橋本福夫訳: 評価6点 ちょっと面白い工夫。戦後の話。三角関係の顛末は… (2025-05-06記載) |
|||